【10月28日 AFP】サッカーイングランド・カーリング杯2009-10（Carling Cup 2009-10）は27日、4回戦が各地で行われ、バーンズリー（Barnsley）対マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United、以下ユナイテッド）戦の試合会場となったバーンズリーの本拠地オークウェル（Oakwell Stadium）の売店が、ユナイテッドのファンらによって荒らされる事件が起きた。

　観戦に訪れていた5000人のユナイテッドファンのうち数人が、オークウェルの北側スタンド（アウェーサポーター席）にある売店を破壊し、レジから現金を奪った。売店にいた店員は、恐れをなしその場から逃げ去っている。

　通報を受けた警察は捜査を行ったが、検挙者は出ていない。バーンズリー側は事件に関する徹底した捜査を開始し、イングランドサッカー協会（Football Association、FA）に対して報告書を提出するとしている。(c)AFP/Jeremy Cross

【関連記事】マンチェスター・ユナイテッド バーンズリーを下し準々決勝へ、カーリング杯