【2月11日 AFP】ロシアサッカー連合（RFS）が10日、代表監督のフース・ヒディンク（Guus Hiddink）氏に対し、イングランド・プレミアリーグのチェルシー（Chelsea）と代表チームで監督を兼務することを許可した。

　公式ホームページで「チェルシーからロシアサッカー連合に対し、ヒディンク氏の監督兼務を承認するよう要請を受けました。チェルシーは（2008-09）シーズンが終了する5月までの監督就任を依頼してきました。われわれは、ヒディンク氏が代表チームを最優先事項のままとすることを条件に、同意する予定です」と発表している。

　協会は、このような協力が2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）欧州予選の障害になるとは考えておらず、W杯が終了するまではヒディンク氏が代表チームの監督であることを強調している。

　チェルシーは9日、成績不振を理由にルイス・フェリペ・スコラーリ（Luiz Felipe Scolari）監督の解任を発表。ヒディンク氏は後任候補に挙がっていた。(c)AFP/Julian Guyer