【9月14日 AFP】（記事更新）08-09イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・シティ（Manchester City）対チェルシー（Chelsea）。試合はアウェーのチェルシーが3-1で勝利を収めた。

　プレミアリーグで莫大な資金力を持つ両チームの対戦は、ルイス・フェリペ・スコラーリ（Luiz Felipe Scolari）監督率いるチェルシーに軍配が上がった。

　アラブ首長国連邦（UAE）の投資会社であるアブダビ・ユナイテッド・グループ・デベロップメント・アンド・インベストメント（Abu Dhabi United Group for Development and Investment、ADUG）が新オーナーになって以来、マンチェスター・シティに対してはチェルシーのオーナーで億万長者のロマン・アブラモビッチ（Roman Abramovich）氏でさえも資金面で苦戦を強いられている。

　だが、ピッチ上ではスター選手が組織化されているチェルシーに対し、マンチェスター・シティはプレミアリーグの中心勢力を目指し始めたばかりであり、両チームの違いは一目瞭然だった。

　この試合でマンチェスター・シティでのデビューを飾ったロビーニョ（Robinho）は、チェルシーのゴールキーパー（GK）ペトル・チェフ（Petr Cech）からフリーキックを沈め、なぜクラブが自身の獲得のために3250万ポンド（約63億円）を費やしたかを証明するためにたったの13分間しか必要としなかった。

　だがマンチェスター・シティのリードは長く続かず、3分後の16分にジョン・テリー（John Terry）のヘディングシュートのこぼれ球がリカルド・カルバーリョ（Ricardo Carvalho）の下に渡ると、ポルトガル代表のディフェンダー（DF）である同選手はこれを豪快に蹴り込みチェルシーが同点に追いつく。

　その後も攻め立てるチェルシーは、後半7分にフランク・ランパード（Frank Lampard）が鋭い切れ込みから弾道の低いシュートを沈めて勝ち越すと、同24分にはニコラ・アネルカ（Nicolas Anelka）も得点を決め、その後テリーがジョー（Joao Alves de Assis Silva）に対するファウルで退場処分を受けたもののチェルシーは勝利を揺らぎない物とした。(c)AFP/Steve Griffiths