リバプール、ユベントスらが決勝トーナメント1回戦第1戦を先勝
このニュースをシェア
【2月19日 AFP】（記事更新、写真追加）サッカーヨーロッパリーグ2009-10（UEFA Europa League 2009-10）の決勝トーナメント1回戦が18日に各地で行われ、優勝候補のリバプール（Liverpool FC）は、ホームでウニレア・ウルジチェニ（FC Unirea Urziceni）に辛勝した。
5度の欧州王者に輝いているものの、欧州チャンピオンズリーグ2009-10（UEFA Champions League 2009-10）では敗退に終わり、ヨーロッパリーグに回ったリバプールは、格下のウニレアを相手に苦戦した。
幾度もチャンスをつぶしたリバプールだったが、後半36分にライアン・バベル（Ryan Babel）のクロスを途中出場のダニエル・パチェコ（Daniel Pacheco）が落とすと、ダヴィド・エンゴグ（David N'Gog）が倒れながら決勝点を挙げた。これでリバプールは、25日に行われるアウェーでの第2戦に向けてわずかなリードを得た。
UEFA杯2008-09（UEFA Cup 2008-09）王者のシャフタール・ドネツク（Shakhtar Donetsk）は、アウェーでフラム（Fulham）に1-2で敗れる予想外の結果に終わった。フラムは後半18分にボビー・ザモラ（Bobby Zamora）が決勝点を叩き込んだ。
イタリア・セリエAのタイトルを狙うASローマ（AS Roma）は、アウェーでパナシナイコス（Panathinaikos）に2-3で敗れ、公式戦の連勝は20で止まった。
同じイタリアのユベントス（Juventus）はアウェーに乗り込んでアヤックス（Ajax）と対戦し、アマウリ（Amauri Carvalho de Oliveira）の2得点で2-1と勝利を収め、第1戦で貴重なリードを奪った。
前半16分にアヤックスのミラレム・スレイマニ（Miralem Sulejmani）に先制点を奪われたユベントスだったが、アマウリが同32分、後半13分に得点を記録し、アルベルト・ザッケローニ（Alberto Zaccheroni）監督の欧州カップ戦デビューを白星で飾った。
その他の試合では、ヴェルダー・ブレーメン（Werder Bremen）がアウェーでFCトウェンテ・エンスヘーデ（FC Twente Enschede）に0-1で敗れ、VfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）がビジャレアル（Villarreal FC）と2-2で引き分けた。クラブ・ブルージュ（Club Brugge）は、後半途中に退場者を出したバレンシア（Valencia CF）に1-0で勝利している。
また、ハンブルガーSV（Hamburger SV）が1-0でPSVアイントホーフェン（PSV Eindhoven）に、オリンピック・マルセイユ（Olympique de Marseille）が3-1でFCコペンハーゲン（FC Kopenhavn）に勝利し、アトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）は、ガラタサライ（Galatasaray）と1-1で引き分けた。(c)AFP/Tom Williams
5度の欧州王者に輝いているものの、欧州チャンピオンズリーグ2009-10（UEFA Champions League 2009-10）では敗退に終わり、ヨーロッパリーグに回ったリバプールは、格下のウニレアを相手に苦戦した。
幾度もチャンスをつぶしたリバプールだったが、後半36分にライアン・バベル（Ryan Babel）のクロスを途中出場のダニエル・パチェコ（Daniel Pacheco）が落とすと、ダヴィド・エンゴグ（David N'Gog）が倒れながら決勝点を挙げた。これでリバプールは、25日に行われるアウェーでの第2戦に向けてわずかなリードを得た。
UEFA杯2008-09（UEFA Cup 2008-09）王者のシャフタール・ドネツク（Shakhtar Donetsk）は、アウェーでフラム（Fulham）に1-2で敗れる予想外の結果に終わった。フラムは後半18分にボビー・ザモラ（Bobby Zamora）が決勝点を叩き込んだ。
イタリア・セリエAのタイトルを狙うASローマ（AS Roma）は、アウェーでパナシナイコス（Panathinaikos）に2-3で敗れ、公式戦の連勝は20で止まった。
同じイタリアのユベントス（Juventus）はアウェーに乗り込んでアヤックス（Ajax）と対戦し、アマウリ（Amauri Carvalho de Oliveira）の2得点で2-1と勝利を収め、第1戦で貴重なリードを奪った。
前半16分にアヤックスのミラレム・スレイマニ（Miralem Sulejmani）に先制点を奪われたユベントスだったが、アマウリが同32分、後半13分に得点を記録し、アルベルト・ザッケローニ（Alberto Zaccheroni）監督の欧州カップ戦デビューを白星で飾った。
その他の試合では、ヴェルダー・ブレーメン（Werder Bremen）がアウェーでFCトウェンテ・エンスヘーデ（FC Twente Enschede）に0-1で敗れ、VfLボルフスブルク（VfL Wolfsburg）がビジャレアル（Villarreal FC）と2-2で引き分けた。クラブ・ブルージュ（Club Brugge）は、後半途中に退場者を出したバレンシア（Valencia CF）に1-0で勝利している。
また、ハンブルガーSV（Hamburger SV）が1-0でPSVアイントホーフェン（PSV Eindhoven）に、オリンピック・マルセイユ（Olympique de Marseille）が3-1でFCコペンハーゲン（FC Kopenhavn）に勝利し、アトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）は、ガラタサライ（Galatasaray）と1-1で引き分けた。(c)AFP/Tom Williams
