【12月3日 AFP】12-13スペイン1部リーグは2日、第14節の試合が各地で行われ、レアル・ベティス（Real Betis）が3-2でデポルティボ・ラ・コルーニャ（Deportivo La Coruna）に勝利した。

　べティスは、ホエル・キャンベル（Joel Campbell）がレンタル移籍元であるイングランド・プレミアリーグ、アーセナル（Arsenal）に欠けているものをみせつけるような豪快な決勝点を決め、デポルティボに競り勝った。

　前半39分と後半11分にルベン・カストロ（Ruben Castro）が得点を挙げ2点を先行したべティスは、その後デポルティボのイバン・リキ（Ivan Riki）に後半12分と17分に立て続けにゴールを許して追いつかれたが、ベナト（Benat Etxebarria）のパスを受けたキャンベルが同32分に決勝点を挙げた。

　期限付きで今夏べティスに加入した20歳のキャンベルは、カーブをかけた約25メートルのシュートをゴール右上隅に突き刺してチームを4位へ押し上げるとともに、荒削りではあるもののウィンガーとしての才能を見せつけた。

　キャンベルは母国コスタリカのデポルティボ・サプリサ（Deportivo Saprissa）から2011年8月にアーセナルへ移籍したものの、11-12シーズンはフランスリーグ1のロリアン（FC Lorient）へ、今季はべティスへレンタルに出されていた。

　スピードとドリブルセンスに恵まれながらプレーにむらのあったキャンベルだが、左サイドのフアン・カルロス・ペレス（Juan Carlos Perez）が負傷を受け出場したデポルティボ戦では、チャンスを存分に生かした。(c)AFP/Tim Hanlon