【11月4日 AFP】12-13スペイン1部リーグは3日、第10節の試合が各地で行われ、レアル・マドリード（Real Madrid）は4-0でレアル・サラゴサ（Real Zaragoza）に勝利した。

　レアル・マドリードは、前半半ばにゴンサロ・イグアイン（Gonzalo Higuain）とアンヘル・ファビアン・ディ・マリア（Angel Fabian Di Maria）が、後半終了間際にミカエル・エシアン（Michael Essien）とルカ・モドリッチ（Luka Modric）がそれぞれ短時間での連続ゴールを挙げ勝利した。

　このところ好調を保っているレアル・マドリードだが、クラブ新記録を達成するなど最高のスタートを切っているFCバルセロナ（FC Barcelona）との勝ち点差は8のまま縮まらず、背中を捉えるのは今後も難しいとみられる。

　FCバルセロナは現在、リーグ開幕からの成績を9勝1分とし、ルイス・ファン・ハール（Louis van Gaal）氏が率いていた1997-98シーズンのクラブ記録を更新している。

　レアル・マドリードはマルセロ（Marcelo Vieira Da Silva Junior）、ファビオ・ コエントラン（Fabio Coentrao）が引き続き負傷離脱しているが、この試合ではアルバロ・アルベロア（Alvaro Arbeloa）が復帰して左サイドバックに入り、また出場停止のシャビ・アロンソ（Xabi Alonso）と負傷のサミ・ケディラ（Sami Khedira）を欠く中盤にミカエル・エシアン（Michael Essien）が入ったことで、守備に改善が見られた。

　レアル・マドリードは前半23分、コーナーキックから先制点を奪った。ラウル・アルビオル（Raul Albiol）の力強いヘディングシュートはサラゴサのGKロベルト・ヒメネス（Roberto Jimenez）のセーブに遭ったものの、こぼれ球をイグアインが決めた。その2分後にディ・マリアが角度のないところからのシュートを1度はGKに防がれながらも、跳ね返りを自ら蹴り込んでリードを広げたレアル・マドリードは、後半43分と同ロスタイムにエシアンとモドリッチが追加点を挙げ、勝利に花を添えた。(c)AFP/Tim Hanlon