【8月31日 AFP】（記事更新）09-10スペイン1部リーグ第1節、アスレティック・ビルバオ（Athletic Bilbao）対RCDエスパニョール（RCD Espanyol）。試合は後半33分にガイスカ・トケロ（Gaizka Toquero）の得点で先制したビルバオが1-0でエスパニョールに勝利した。

　スコットランド・プレミアリーグのセルティック（Celtic）からエスパニョールに移籍した中村俊輔（Shunsuke Nakamura）は、スペインリーグでのデビュー戦を白星で飾れなかった。(c)AFP/Phil Seery