【6月22日 AFP】（23日記事更新）サッカー日本代表の中村俊輔（Shunsuke Nakamura）が、移籍交渉していたJリーグの横浜F・マリノス（Yokohama F Marinos）に断りを入れ、スペイン1部のRCDエスパニョール（RCD Espanyol）への移籍を決断したことが分かった。横浜F・マリノスが22日、明らかにした。

　6月末にスコットランド・プレミアリーグのセルティック（Celtic）との契約が満了となるため、エスパニョールと横浜F・マリノスが中村の獲得を目指していた。

　横浜F・マリノスの広報担当者は、「最終的に中村選手は、長年の夢であったスペインでプレーすることを選択した。マリノスにとっては残念な結果ですが、スペインリーグでの輝かしい活躍を期待します」と語っている。

　中村は1997年にマリノスに入団。中村は、その後2002年にイタリアのレッジーナ（Reggina Calcio）に移籍、2005年にはセルティックへ移籍しリーグ3連覇に貢献した。(c)AFP