【5月31日 AFP】（写真追加）サッカー国際親善試合、イングランド対日本。イングランドはオウンゴールで2点を奪い、1-2で逆転勝ちし、2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）に向けた最後の調整試合を勝利で飾った。

　しかし、説得力に欠ける勝利はイングランド代表に多くの疑問を投げかけた。同代表のファビオ・カペッロ（Fabio Capello）監督は、あと2日で代表候補30人を23人に絞り込まなくてはならない。

　日本は前半7分に田中マルクス闘莉王（Marcus Tulio Tanaka）の得点で先制し、イングランドから初勝利を挙げるかと思われたが、後半に闘莉王と中澤佑二（Yuji Nakazawa）のオウンゴールで逆転を許した。(c)AFP/Chris Hatherall