【2月26日 AFP】（27日記事更新、写真追加）スペイン1部リーグ・RCDエスパニョール（RCD Espanyol）は26日、所属する日本代表ミッドフィルダー（MF）の中村俊輔（Shunsuke Nakamura）が、Jリーグの横浜F・マリノス（Yokohama F Marinos）に移籍することで両クラブが合意したと発表した。

　エスパニョール側から移籍金は公表されていないものの、現地スペインのメディアは100万ユーロ（約1億2000万円）以上と報じている。

　2009年夏にスコットランド・プレミアリーグのセルティック（Celtic）からマリノスへの移籍を拒んだ中村は、エスパニョールと2年契約を結んでいた。

　スコットランドでは年間最優秀選手に選出され、エスパニョール入団会見が6000人のファンの前で行われた中村だったが、攻撃陣を牽引するイバン・デ・ラ・ペーニャ（Ivan De La Pena）やルイス・ガルシア（Luis Garcia）らとのポジション争いで定位置を確保できず、ベンチで多くの時間を費やした。

　1997年に横浜マリノス（現横浜F・マリノス）でプロデビューした中村は、2002年にイタリア・セリエAのレッジーナ（Reggina Calcio）に加入し、2005年にはセルティックへの移籍を果たした。

　これまでスペイン1部リーグでは、1999-2000シーズンにレアル・バジャドリード（Real Valladolid）でプレーした城彰二（Shoji Jo）氏をはじめ、西澤明訓（Akinori Nishizawa、エスパニョール、2000-2001）氏、大久保嘉人（Yoshito Okubo、マジョルカ（RCD Mallorca、2004-2005）の3人の日本人選手がプレーしているが、インパクトを残せず終わっている。(c)AFP