【5月14日 AFP】11-12イタリア・セリエAは13日、最終第38節の試合が行われ、今シーズンの優勝を決めたユベントス（Juventus）は3-1でアタランタ（Atalanta）に勝利し、ACミラン（AC Milan）の42試合連続無敗記録を破り、シーズンを無敗で終えた。

　ユベントスにとって最終節のアタランタ戦は、チームに19年間在籍し、今シーズン限りでの退団が決まっている主将のアレッサンドロ・デル・ピエロ（Alessandro Del Piero）のセリエA最後の試合となり、キャプテンマークを付けて出場したデル・ピエロは前半28分にチーム2得点目を決めた。

　前半10分に若手のルカ・マローネ（Luca Marrone）のゴールで先制し、デル・ピエロとアンドレア・バルツァッリ（Andrea Barzagli）のゴールで追加点を挙げたユベントスは、勝ち点を84に伸ばしている。

　ユベントスにとって誤算だったのは、試合終盤のシュテファン・リヒトシュタイナー（Stephan Lichtsteiner）のオウンゴールと、ジョルジョ・キエッリーニ（Giorgio Chiellini）が欧州選手権2012（UEFA Euro 2012）への出場に影響を及ぼしかねない怪我を負ったことだった。

　また、ユベントスは2010-12シーズンの最終戦を含めた公式戦の無敗記録を43試合に伸ばし、1992年にミランが樹立したイタリア記録を更新した。

　ユベントスは20日にナポリ（SSC Napoli）とのイタリア杯2011-12（Italian Cup 2011-12）決勝を控えており、同試合で負けなければ1シーズンを通してリーグとカップ戦を無敗で終える初めてのチームとなる。

■ミランは退団するインザーギが決勝点を挙げる活躍で最終戦を勝利で飾る

　一方、ミランはクラブ通算300試合目が最後の出場となった38歳のフィリッポ・インザーギ（Filippo Inzaghi）が決勝点を挙げ、ノヴァーラ（Novara Calcio）を2-1で下し、シーズン最終戦を勝利で飾った。

　退団を発表したアレッサンドロ・ネスタ（Alessandro Nesta）とジェンナロ・ガットゥーゾ（Gennaro Gattuso）、インザーギにとってクラブでの最終戦となった試合でミランは、本領を発揮するまでに時間を費やした。

　後半途中から投入されたインザーギは、1-1で迎えた後半37分にクラレンス・セードルフ（Clarence Seedorf）からのパスに反応し、セリエA通算156得点目となるゴールを決めた。

■ウディネーゼがCL出場権獲得、インテルは6位でシーズン終了

　同日行われたその他の試合では、3位のウディネーゼ（Udinese）が2-0でカターニア（Calcio Catania）に快勝し、最終順位を確定させ、欧州チャンピオンズリーグ2012-13（UEFA Champions League 2012-13）出場権を獲得した。

　ウディネーゼは前半19分にアントニオ・ディ・ナターレ（Antonio Di Natale）のゴールで先制すると、後半13分にはディエゴ・ファッブリーニ（Diego Fabbrini）が追加点を挙げ、勝利を決定付けた。

　ウディネーゼが勝利を収めたことにより、ラツィオ（SS Lazio）は3-1でインテル（Inter Milan）に勝利したものの、最終順位は4位となり、チャンピオンズリーグ出場権獲得に届かなかった。

　ナポリが2-1でシエナ（AC Siena）から勝利を収めて5位となり、インテルは6位でシーズンを終えている。

　また、レッチェ（US Lecce）が0-1でキエーボ・ベローナ（Chievo Verona）に敗れ、チェゼーナ（AC Cesena）とノヴァーラに続き2部降格が決定している。(c)AFP/Barnaby Chesterman