【3月18日 AFP】イタリア・セリエAのACミラン（AC Milan）に所属するイングランド代表のデビッド・ベッカム（David Beckham）が、2010年サッカーW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）出場が絶望的となったアキレス腱（けん）断裂手術から2日後の17日夜、ロンドン（London）に到着した。

　ベッカムの広報を務めるシモン・オリベイラ（Simon Oliveira）氏は「今後数日はロンドンに滞在し、その後、療養を続けるためロサンゼルス（Los Angeles）に渡る」と話している。

　ベッカムと妻ヴィクトリア・ベッカム（Victoria Beckham）は同日、自家用機で手術を受けたフィンランドを後にしている。

　ベッカムは14日、ACミランのホームで行われたキエーボ・ベローナ（Chievo Verona）戦の試合終了間際に左足を痛め、涙と苦痛にゆがんだ顔で担架に乗せられてピッチを後にし、15日にはフィンランドで手術を受けていた。

　術後ベッカムは手術が成功したことを明かしているが、このけがにより6月11日に開幕する南アフリカ大会の出場は絶望的となっている。(c)AFP