【7月31日 AFP】スペイン1部リーグ、FCバルセロナ（FC Barcelona）のミッドフィールダー（MF）アレクサンデル・フレブ（Alexander Hleb）が、サミュエル・エトー（Samuel Eto’o）とズラタン・イブラヒモビッチ（Zlatan Ibrahimovic）のトレードの一環で期限付き移籍することになっていたインテル（Inter Milan）行きを拒絶し、VfBシュツットガルト（VfB Stuttgart）に1年間の期限付きで移籍した。

　 シュツットガルトは28歳の同選手獲得のため、推定総額400万ユーロ（約5億3800万円）を支払うとバルセロナは発表している。

　アーセナル（Arsenal）から2008年にバルセロナに加入したフレブは、米国で行われるチームのプレシーズンツアーには同行していなかった。

　バルセロナがイブラヒモビッチ獲得に費やした総額は、イブラヒモビッチの移籍金4500万ユーロ（約60億6000万円）、エトーの評価額2000万ユーロ（約26億9000万円）、フレブの移籍破談により支払う300万ユーロ（約4億400万円）の合計6800万ユーロ（約91億5000万円）となった。(c)AFP