【11月21日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ2012-13（UEFA Champions League 2012-13）は20日、グループリーグ第5節の試合が各地で行われ、グループHのガラタサライ（Galatasaray）は1-0でマンチェスター・ ユナイテッド（Manchester United）に勝利した。

　ガラタサライは本拠地チュルク・テレコム・アリーナ（Turk Telekom Arena）で行われたこの試合で、後半8分にブラク・ユルマズ（Burak Yilmaz）が唯一の得点となるヘディングシュートを決め、グループリーグ敗退の危機を回避した。

　既にグループリーグ突破を決めているユナイテッドのアレックス・ ファーガソン（Alex Ferguson）監督にとってこの試合は、若い選手に欧州内で最も熱狂的なファンの前でプレーする貴重な経験を積ませる良い機会となった。

　ファーガソン監督は「ボールの保持率は良かった。攻撃でも前後半それぞれに1、2回のチャンスがあった。ガラタサライはミドルシュートも何本か打ってきたがゴールキーパーは良く守ったと思う。その他の点で選手は上手く対応できていた」と語った。

　ユナイテッドは、ウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）、ロビン・ファン・ペルシー（Robin Van Persie）、リオ・ファーディナンド（Rio Ferdinand）、パトリス・エヴラ（Patrice Evra）、ポール・スコールズ（Paul Scholes）、そして、ただ一人1993年の対戦時にガラタサライのサポーターから手荒い歓迎を受けた経験を持つライアン・ギグス（Ryan Giggs）らの主力やベテラン選手をチームに帯同させなかった。一方で、ニック・パウエル（Nick Powell）が英国人選手としてはチーム史上2番目に若い18歳242日で欧州CL出場を果たしている。(c)AFP