【10月24日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ2012-13（UEFA Champions League 2012-13）は23日、グループリーグ第3節の試合が各地で行われ、グループHのマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）は3-2でSCブラガ（SC Braga）に逆転勝利した。

　2点を先行されながら、マンチェスター・ユナイテッドはハビエル・エルナンデス（Javier Hernandez）の2得点などで見事な逆転劇をみせた。

　前半2分と20分という早い段階でブラガ主将のアラン（Alan Osorio da Costa Silva）に得点を許したアレックス・ファーガソン（Alex Ferguson）監督率いるマンチェスター・ユナイテッドは、本拠地オールド・トラフォード（Old Trafford）でポルトガルの格下クラブに屈辱的な敗戦を喫する危機に見舞われた。

　しかし、エルナンデスが同25分に得点を決めてチームは息を吹き返す。ロビン・ファン・ペルシー（Robin Van Persie）に対するファウルを審判が流すと、ボールを拾った香川真司（Shinji Kagawa）が浮き球のクロスを送り、エルナンデスがブラガのGKベト（Antonio Alberto Bastos Pimparel "Beto"）のブロックを弾く強烈なダイビングヘッドを決めた。

　後半17分にジョニー・エヴァンズ（Jonny Evans）の得点で同点としたマンチェスター・ユナイテッドは、同30分にエルナンデスが再びゴールし、これが決勝点となった。

　エルナンデスの活躍で勝利したマンチェスター・ユナイテッドは3試合を終えて全勝を守り、あと1勝で決勝トーナメント進出がほぼ確実な状況となった。(c)AFP/Steve Griffiths