【8月22日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ2012-13（UEFA Champions League 2012-13）は21日、各地でプレーオフ第1戦が行われ、セルティック（Celtic）は2-0でヘルシンボリIF（Helsingborg IF）に快勝した。

 スコットランドの強豪セルティックは、ゲオルギオス・サマラス（Georgios Samaras）がチームの全得点に絡む活躍を見せると、ゴールキーパー（GK）のフレーザー・フォースター（Fraser Forster）は無失点に抑え、4シーズンぶりのグループリーグ進出に大きく前進した。

 ギリシャ代表のサマラスは、試合開始早々にクリス・コモンズ（Kris Commons）の先制点をアシストすると、後半30分には自らのゴールで追加点を挙げた。

 一方、セルティックの守護神フレーザーは、ニール・レノン（Neil Lennon）監督から「素晴らしい」と称賛されたパフォーマンスで、スウェーデン1部リーグの覇者ヘルシンボリの攻撃を完封した。(c)AFP