【9月2日 AFP】欧州サッカー連盟（Union of European Football Associations、以下UEFA）は1日、アーセナル（Arsenal）のフォワード（FW）エドゥアルド・ダ・シルバ（Eduardo Da Silva）に対して2試合の出場停止処分を下した。

　UEFAは、公式ホームページ上で「UEFA規律委員会は1日、アーセナルFCのFWエドゥアルドに対する審議を行い、UEFA主催クラブ大会の2試合の出場停止処分を下した。エドゥアルドは、8月26日に行われたセルティック（Celtic）との欧州チャンピオンズリーグ2009-10（UEFA Champions League 2009-10）プレーオフ第2戦で、「審判を欺く行為」をしたと判断された」と、声明を発表している。

　エドゥアルドは、ペナルティーエリア内でセルティックのゴールキーパー（GK）アルトゥル・ボルッチ（Artur Boruc）と交錯して倒れ、その結果得たペナルティーキック（PK）を自らが決めて得点を挙げていた。試合はアーセナルが3-1で勝利している。

　アーセナルとエドゥアルドには、この処分に対し、3日間の上訴期間が設けられている。
　
　アーセナルは、16日に欧州チャンピオンズリーグ2009-10のグループリーグ初戦でスタンダール・リエージュ（Standard de Liege）と対戦し、29日には同第2戦でオリンピアコス（Olympiacos）と対戦する。(c)AFP