【5月1日 AFP】（写真追加、記事更新）サッカー欧州チャンピオンズリーグ2007-08（UEFA Champions League 2007-08）・準決勝、チェルシー（Chelsea）vsリバプール（Liverpool FC）。試合は1-1で前後半を終えて迎えた延長戦を3-2で制したチェルシーが、2試合合計スコア4-3として決勝進出を果たした。

　チェルシーはディディエ・ドログバ（Didier Drogba）の2得点を挙げる活躍などで延長戦までもつれた第2戦を制し、クラブ初の決勝進出を決めた。

　前半33分にドログバのゴールで先制したチェルシーだったが、後半19分にフェルナンド・トーレス（Fernando Torres）のゴールでリバプールに同点を許すと、試合は1-1のまま90分を終了。この結果、2試合合計スコアが2-2となったため試合は延長戦に突入した。

　迎えた延長前半8分、チェルシーはミヒャエル・バラック（Michael Ballack）がペナルティーエリア内でサミ・ヒーピア（Sami Hyypia）に倒されて得たPKを、母親が亡くなって以降この試合が初めてのプレーとなったフランク・ランパード（Frank Lampard）が決めて勝ち越しに成功すると、続く同15分にドログバがこの日2得点目となるゴールを決めて試合をほぼ決定づけた。

　リバプールは延長後半12分にライアン・バベル（Ryan Babel）がロングシュートを決めて1点を返したが、反撃を始めるには時すでに遅かった。

　チェルシーは5月21日にモスクワで行われる決勝でマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）と対戦する。(c)AFP