【8月12日 AFP】自転車レース、2007ドイツ・ツアー（2007 Tour of Germany）、第2ステージ（ブレッテンからブレッテン、42.2キロメートル）・チームタイムトライアル。チームCSC（Team CSC）は、51分40秒を記録してチームタイムトライアルを制した。

■チームタイムトライアル結果

1位：チームCSC - 51分40秒
2位：ディスカバリーチャンネル・プロサイクリングチーム（Discovery Channel Pro Cycling Team） - 52分5秒
3位：ゲロルシュタイナー（Gerolsteiner） - 52分35秒
4位：ケースデパーニュ（Caisse d’Epargne） - 52分36
5位：T-モバイルチーム（T-Mobile Team） - 52分39

■総合成績

1位：イェンス・フォイクト（Jens Voigt、ドイツ）／チームCSC - 5時間15分55秒
2位：ファビアン・カンチェラーラ（Fabian Cancellara、スイス）／チームCSC - 5時間15分56秒
3位：ボビー・ジュリク（Bobby Julich、米国）／チームCSC
4位：アレクサンドル・コロブネフ（Alexandr Kolobnev、ロシア）
5位：アンディ・シュレク（Andy Schleck、ルクセンブルク）／チームCSC

(c)AFP