【2月13日 AFP】12-13NBAは12日、各地で試合が行われ、マイアミ・ヒート（Miami Heat）が117-104でポートランド・トレイルブレイザーズ（Portland Trail Blazers）を下した。

　この試合でヒートのレブロン・ジェームズ（LeBron James）は、6試合連続で30得点以上、フィールドゴール（FG）成功率60%以上というNBA新記録を打ち立てた。

　11-12シーズンのレギュラーシーズン最優秀選手（MVP）に輝いたジェームズは、この日も30得点9アシストを挙げ、ホーム5連戦の最終戦を迎えたチームを勝利へ導いた。フィールドゴールの成功率は15本中11本で73.3%を記録した。

　ジェームズは勝利した10日のロサンゼルス・レイカーズ（Los Angeles Lakers）戦で5試合連続の30得点、FG成功率60パーセント以上を達成し、バスケットボール殿堂（Basketball Hall of Fame）入りを果たしているエイドリアン・ダントリー（Adrian Dantley）氏とモーゼス・マローン（Moses Malone）氏に並んでいたが、この試合でNBA史上初の6試合連続の記録を樹立した。

　また、ヒートはこの勝利でリーグ通算1000勝目を挙げている。

　6連勝を飾ったヒートは、クリス・ボッシュ（Chris Bosh）が32得点11リバウンド、ドウェイン・ウェイド（Dwyane Wade）が24得点9リバウンド7アシストを記録。対するトレイルブレイザーズはダミアン・リラード（Damian Lillard）がゲームハイとなる33得点、ラマーカス・オルドリッジ（LaMarcus Aldridge）が29得点を挙げたものの、チームは4連敗を喫した。(c)AFP