【6月17日 AFP】13MLBは16日、各地で試合が行われ、デトロイト・タイガース（Detroit Tigers）のトリー・ハンター（Torii Hunter）が、ミネソタ・ツインズ（Minnesota Twins）戦でキャリア通算300本塁打を達成した。

　試合は5-2でタイガーズが勝利している。

　ハンターは1回に2点本塁打で金字塔を打ち立てると、9回にも適時二塁打でチームの勝利に貢献した。

　ハンターは1997-07シーズンをツインズで過ごしており、2002年から同球団を率いているロン・ガーデンハイアー（Ron Gardenhire）監督は敗戦に肩を落としつつ、6季にわたって指導したかつての所属選手の快挙については誇らしげに語った。ハンターはツインズ時代に合計192本塁打を記録している。

　ガーデンハイアー監督は「敵チームとしてやられると手放しで喜ぶことはできないが、（ハンターを）誇りに思う。彼はこの球団でデビューし、輝かしいキャリアを築いてきた。今でもここにいた時と変わらない情熱を持ってプレーしている」とハンターを称賛した。(c)AFP