【10月20日 AFP】米メジャーリーグ（MLB）シアトル・マリナーズ（Seattle Mariners）の城島健司（Kenji Johjima）捕手が球団との残り2年の契約を破棄したことが19日、分かった。

　マリナーズは2008年4月、城島と3年総額2400万ドルで契約を延長しており、同選手の契約は2011年までとなっていた。契約には契約を破棄できる条項が含まれていた。

　城島は「熟慮した結果、日本に戻り、野球人生を再開しようと決断した。最上級のレベルで競い合え、素晴らしい経験をした」などとコメントを発表している。

　城島は2006年、初の日本人の捕手とし福岡ソフトバンクホークス（Fukuoka Softbank Hawks）からフリーエージェント（FA）でマリナーズに移籍。城島は4シーズンで462試合に出場し打率2割6分8厘、48本塁打、198打点を記録している。(c)AFP