【10月12日 AFP】09MLBプレーオフ、ア・リーグ地区シリーズ（5回戦制）、ミネソタ・ツインズ（Minnesota Twins）対ニューヨーク・ヤンキース（New York Yankees）第3戦。試合はヤンキースが4-1で勝利し、3連勝でロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム（Los Angeles Angels of Anaheim）とのリーグ優勝決定シリーズに進出した。

　ヤンキースは7回まで好投していたツインズの先発カール・パバーノ（Carl Pavano）からアレックス・ロドリゲス（Alex Rodriguez）とホルヘ・ポサダ（Jorge Posada）が本塁打を放ち、2004シーズン以来となるリーグ優勝決定シリーズに進出した。ヤンキースがポストシーズンでツインズを退けたのは過去6年間で3度目となる。

　ツインズは8回にニック・プント（Nick Punto）が二塁打を放ち、同点に追いつくチャンスを作ったが、続くデナード・スパン（Denard Span）のセンターに抜けそうな打球でプントが三塁をオーバーランする走塁ミスを犯し、アウトに仕留められた。(c)AFP

【関連記事】
◆エンゼルスもレッドソックスをスイープしリーグ優勝決定シリーズに進出
・エンゼルス 3連勝でリーグ優勝決定シリーズへ