【8月7日 AFP】ジョージ・W・ブッシュ（George W. Bush）前大統領（67）が6日、米テキサス（Texas）州の病院で心臓のステント手術を受けた。手術は成功し、今週中にも予定通りのスケジュールに戻る予定だという。

　前大統領の事務所が発表した声明によると、前日に行った定期健康診断で心臓の血管に狭くなっている部分が見つかり、広げるための手術を受けた。「前大統領は非常に元気で、7日に帰宅し、8日から予定どおりのスケジュールに戻ることを待ち望んでいる」という。

　第43代米国大統領のブッシュ氏は2001年から2009年まで大統領を務め、現在はテキサス州ダラス（Dallas）に住んでいる。(c)AFP