【1月1日 AFP】北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-Un）第1書記は1日、国営テレビを通じて「新年の辞」を発表した。

　この中で金第1書記は、前月の長距離ロケット打ち上げの成功を称賛するとともに、経済面でも同様の国家的努力が必要だと述べた。また金第1書記は韓国との緊張緩和を呼びかけた。

　韓国・ソウル（Seoul）にある北朝鮮大学院大学（University of North Korean Studies）の梁茂進（ヤン・ムジン、Yang Moo-Jin）教授は、金第1書記の新年の辞は、今年ある程度の経済改革を実行することを示唆するとともに、南北関係改善を望んでいるというメッセージを朴槿恵（パク・クンヘ、Park Geun-Hye）次期韓国大統領に送るもので、全体的に前向きな内容だったと述べた。

　北朝鮮指導者の新年の辞が放送されたのは故金日成（Kim Il-Sung）主席以来19年ぶり。金第1書記の父である故金正日（キム・ジョンイル、Kim Jong-Il）総書記は国民に直接語りかけることはほとんどなかった。(c)AFP/Lim Chang-Won