【3月25日 AFP】南米ベネズエラのウゴ・チャベス（Hugo Chavez）大統領（57）は24日、再発したがんの放射線治療のため、同日夜にキューバを訪問すると発表した。

　チャベス大統領は、テレビとラジオで放送されたメッセージで「今晩ハバナ（Havana）に向かい、明日、放射線治療を始める」と語った。

　秋の大統領選に向けてすでに選挙運動を行っているチャベス氏は、前年6月に骨盤周辺から腫瘍を初めて摘出。2月26日にも、ハバナで骨盤周辺のがん性腫瘍を摘出している。

　ベネズエラ当局者は、チャベス氏のがんの種類を明言していないが、他の器官への転移は起きていないと述べている。(c)AFP

【関連記事】チャベス大統領、「がん再発していた」 転移なしに安堵