【10月12日 AFP】ロシアを訪問したアーノルド・シュワルツェネッガー（Arnold Schwarzenegger）米カリフォルニア（California）州知事は11日、ドミトリー・メドベージェフ（Dmitry Medvedev）露大統領と共にスポーツジムに立ち寄り、バーベルを持ち上げて筋トレを行った。

　シュワルツェネッガー知事は、モスクワ（Moscow）郊外に建設中のロシア版シリコンバレー（Silicon Valley）への支援を約束したことを受け、ハイテク企業の幹部らを引き連れてロシアを訪問した。

　2人は会談後、スポーツジムに立ち寄った。メドベージェフ大統領はツイッター（Twitter）の公式ページに次のように書き込んでいる。「われわれは投資のことばかりかスポーツのことも話し合った」　

　2人は終始にこやかで、ジョークを飛ばして背中をたたき合うなどして友情を深め合った。大統領は、前市長が解任され空席になっているモスクワ市長の職を、冗談混じりに知事に打診した。

　大統領は旧ソ連製の「チャイカ（Chaika）」のビンテージカーを自ら運転し、知事を助手席に乗せて案内した。知事はツイッター上にこう書き込んでいる。「すばらしい運転でしたよ、ミスター・プレジデント！」(c)AFP