【9月13日 AFP】ロシア、モスクワ（Moscow）近郊のノボオガレボ（Novo Ogarevo）にある首相公邸で、伊露首脳会談が行われ、ロシアのウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）首相（57）とイタリアのシルビオ・ベルルスコーニ（Silvio Berlusconi）首相（73）が、100歳を超えても権力を掌握していたいと冗談を交わす様子が11日、ロシアNTVテレビで放映された。

　NTVテレビによると、10日のモスクワ北部のヤロスラブリ（Iaroslavl）での会議中に、ベルルスコーニ首相が、劇的に寿命を延ばす研究に資金提供するつもりだと語っていた。

　これについてプーチン氏は、「じゃあ、われわれは120歳まで生きることになるのかね？」と質問した。

　ベルルスコーニ氏は、「どうやらそのようだね」と述べ、「しかしね、120歳というのは平均寿命のことだ。わたしは、指導者たちはもっと長い寿命になると聞いたよ」とおどけてみせた。

　そこでプーチン氏が「じゃあ、われわれは120歳まで首相を続けるということかね？」と尋ねると、ベルルスコーニ氏は、首相は仕事が多いし疲れてきたので、それは止めておこうかなと語ったという。(c)AFP