【1月20日 AFP】米マサチューセッツ（Massachusetts）州で19日、連邦上院議員の補欠選挙が行われ、即日開票の結果、共和党のスコット・ブラウン（Scott Brown）同州議会上院議員が民主党のマーサ・コークリー（Martha Coakley）同州司法長官を破り、勝利した。米テレビ各局が伝えた。医療保険制度改革を進めるバラク・オバマ（Barack Obama）大統領にとって大きな痛手となりそうだ。

　米テレビ局CNNやMSNBCによると、開票率80％の段階で、ブラウン候補が5ポイント上回ったという。残りの票では、コークリー候補が逆転することは不可能だと見られている。

　同州は伝統的に民主党の地盤だったが、就任1年目を迎えたばかりのオバマ大統領への批判の高まりが、ブラウン候補の予想外の勝利につながった。(c)AFP