【1月5日 AFP】米大統領警護隊（US Secret Service、USSS）は4日、前年11月にホワイトハウス（White House）で開かれたインドのマンモハン・シン（Manmohan Singh）首相を歓迎する公式晩さん会に3人目の「招かれざる客」がいたことを明らかにした。

　警護隊によると、招待客リストに載っていないこの人物はインド側の代表団に同行して、宿泊先のホテルでのセキュリティーチェックをすり抜けて送迎バスに乗り込み、ホワイトハウスに入っていた。晩さん会でバラク・オバマ（Barack Obama）大統領やミシェル（Michelle Obama）夫人と接触した形跡はないという。なお、この人物の名前は公表されていない。

　この晩さん会には、招待を受けていない夫妻が何重もの警備をすり抜けて紛れ込み、オバマ大統領と握手までしていたことが明らかになっており、警備体制の不備を問う声が高まっていた。(c)AFP