【11月17日 AFP】米軍普天間飛行場（Marine Corps Air Station Futenma、MCAS Futenma）の移設問題に関する日米両政府の作業グループ部会の初会合が17日、都内で開かれた。日本政府高官によれば、ほとんど進展は無かったという。

　作業グループには、日本側からは岡田克也（Katsuya Okada）外相と北沢俊美（Toshimi Kitazawa）防衛相、米側からはジョン・ルース（John Roos）駐日大使とウォレス・グレグソン（Wallace Gregson）国防次官補が出席。

　鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）首相は、作業グループがまとめた結論について「一番重い決断として受け止める」と述べていた。

　しかし、日本政府高官によれば、初会合は米側が現行案の履行を主張し、成果がほとんど無かったという。

　北沢防衛相は会合後、双方が迅速な解決を望んでいることを確認したと述べ、「防衛省として一定の成果を上げるための新しい提案をする」と語った。(c)AFP