【10月16日 AFP】医療保険制度改革への反対派から厳しい批判を受けているバラク・オバマ（Barack Obama）米大統領に15日、ストレートな質問が投げかけられた。

　オバマ大統領は15日、2005年にハリケーン・カトリーナ（Hurricane Katrina）に襲われ大きな被害を受けたニューオーリンズ（New Orleans）を大統領就任後として初めて訪れ、タウンホールミーティングに出席した。

　ルイジアナ(Louisiana)州ポリーナ（Paulina）から参加した9歳のタイレン・スコット（Tyren Scott）くんが、「質問したいことがあります。どうしてみんなはあなたを嫌っているのですか。本当なら大統領を愛するはずなのに」と質問した。

　オバマ大統領はこの質問をおもしろがった様子で、「私が言いたいのはそれだよ。私は選挙で大統領に選ばれた。けれでも今ではだれもが私を嫌っている。たくさんの票をくれたというのに。最近テレビを見ていると、視聴者がそのまま受け取っているとは思わないけれども、みんなが四六時中どうかしてしまったかのようだ。その一部は政治とよばれるものなんだ」(c)AFP