【9月16日 AFP】米ABCは14日、ラッパーのカニエ・ウエスト（Kanye West）に対するバラク・オバマ（Barack Obama）米大統領の「ばか、間抜け（Jackass）」というオフレコの発言を同局の記者がツイッター（Twitter）に投稿したことに関し、謝罪した。

　13日に行われたMTVビデオ・ミュージック・アワード（MTV Video Music Awards）で、カントリー歌手テイラー・スウィフト（Taylor Swift）の受賞スピーチをカニエ・ウエストが妨害するというハプニングが起こった。

　14日のホワイトハウス（White House）での記者会見中に、経済専門テレビCNBCにオフレコでこのことについて質問を受けたオバマ大統領が、ウエストを「ばか」と呼んだ。これをABC『ナイトライン（Nightline）』のアンカー、テリー・モラン（Terry Moran）氏がツイッターに投稿し、100万人がフォローした。書き込みは後に削除された。

　ABCは、「編集作業完了前に起こった。間違いだった。ホワイトハウスとCNBCに謝罪し、二度と起こらないよう対策を取る」と謝罪した。

　さらにホワイトハウスとCNBCには電話で連絡を取り、「間違いであり、われわれが後悔していることを伝えた」という。

　ホワイトハウスからのコメントは出ていない。

　ABCはCNBCと伝送回線を共有しているため、数人のABC社員が大統領の発言を聞いていた。しかし、その発言が報道向けではないという規定は聞かなかったという。(c)AFP