【9月10日 AFP】バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領が9日に議会で行った医療保険改革に関する演説中、共和党議員の1人が「うそつき」とやじを飛ばし、後に謝罪する騒ぎがあった。

　この議員は、サウスカロライナ（South Carolina）州選出のジョー・ウィルソン（Joe Wilson）下院議員。オバマ大統領が、改革後も不法移民には保険は適用されないと述べた後、やじを飛ばした。

　米議会の大統領の演説で野次が飛ぶのは異例。民主党のナンシー・ペロシ（Nancy Pelosi）下院議長は直ちにウィルソン議員を鋭くにらみつけ、他の民主党議員らも抗議の声を上げた。オバマ大統領は一瞬動きを止めたが、すぐに演説を再開した。

　ウィルソン議員は声明で、「感情的になってしまった。演説内容には反対だが、わたしの発言は不適切で遺憾なものだった。礼節を欠いたことに対し、大統領に謝罪する」と述べた。(c)AFP