【8月31 日 AFP】民主党（Democratic Party of Japan、DPJ）の鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）代表（62）は、衆議院議員選挙での歴史的圧勝から一夜明けた31日、新政権樹立に向けた準備に取りかかった。

　民主党は停滞した経済の活性化を目指す政策、主要同盟諸国との関係強化などの難問に直面するなか、政権発足に向けて、社民党・国民新党との連立協議や組閣作業を開始。麻生政権からの政権移行に向けて動き出した。

　麻生太郎（Taro Aso）首相は31日、自民党（Liberal Democratic Party、LDP）が大敗したことの責任を取り総裁を辞任する意向を明らかにしている。

　今回の選挙では民主党が定数480のうち308議席を獲得して圧勝し、50年以上にわたる保守政治に終止符を打った。鳩山代表は9月中旬に特別国会で首相指名を受ける予定。(c)AFP/Hiroshi Hiyama