「早く家に帰して」、イランで拘束の米3人の家族がウェブで訴え
このニュースをシェア
【8月21日 AFP】前月31日にイランで米国人旅行者3人が拘束された事件をめぐり、3人の家族が解放を求めるウェブサイトを立ち上げた。
ジョシュア・ファタル(Joshua Fattal)さん(27)、シェーン・バウアー(Shane Bauer)さん(27)、サラ・ショウルド(Sarah Shourd)さん(31)の3人はイラクのクルド人自治区でハイキングしていたところ、イランとの国境がはっきりと示されていない場所で行方が分からなくなった。その後イラン当局が3人を拘束したと発表した。
ウェブサイトには3人の写真、動画、略歴がアップされている。3人とも米カリフォルニア大学バークレー校(University of California at Berkeley)の出身で、世界旅行の経験が豊富だという。
サラさんはフリーのジャーナリストで、アラビア語が堪能。シリアで英語を教えていたことがあり、その間シェーンさんと一緒に暮らしていた。
ジョシュアさんは環境活動家で、インドや中国などの国で持続可能な生活を送るための技術を教えた経歴がある。
ウェブサイトは、3人は何の罪も犯しておらず、道に迷って越境するという悔やまれる失敗をしただけだと主張。「どうかできるだけ早く家に帰してほしい」と訴えている。(c)AFP
【参考】3人の解放を訴えるサイト「FREE THE HIKERS」(英語)
ジョシュア・ファタル(Joshua Fattal)さん(27)、シェーン・バウアー(Shane Bauer)さん(27)、サラ・ショウルド(Sarah Shourd)さん(31)の3人はイラクのクルド人自治区でハイキングしていたところ、イランとの国境がはっきりと示されていない場所で行方が分からなくなった。その後イラン当局が3人を拘束したと発表した。
ウェブサイトには3人の写真、動画、略歴がアップされている。3人とも米カリフォルニア大学バークレー校(University of California at Berkeley)の出身で、世界旅行の経験が豊富だという。
サラさんはフリーのジャーナリストで、アラビア語が堪能。シリアで英語を教えていたことがあり、その間シェーンさんと一緒に暮らしていた。
ジョシュアさんは環境活動家で、インドや中国などの国で持続可能な生活を送るための技術を教えた経歴がある。
ウェブサイトは、3人は何の罪も犯しておらず、道に迷って越境するという悔やまれる失敗をしただけだと主張。「どうかできるだけ早く家に帰してほしい」と訴えている。(c)AFP
【参考】3人の解放を訴えるサイト「FREE THE HIKERS」(英語)