【7月4日 AFP】「われわれはガニ股ではない。両足でしっかり立ち、常に未来を見ている」――ロシアのウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）首相は3日、バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領が、同首相について、過去の冷戦時代に片足を突っ込んでいると批判したことに対し、このように反論した。

　この発言は、プーチン首相が視察に訪れた南部クラスノダール（Krasnodar）地方でテレビ番組に出演した際に述べたもの。

　オバマ大統領は、来週の訪露を前に行われたAP通信の取材で「プーチン首相は片足を古いやり方に、もう片方の足を新しいやり方に突っ込んでいる」と批判した。一方、ドミトリー・メドベージェフ（Dmitry Medvedev）露大統領とは「良好な関係にある」と語っている。

　オバマ大統領は6日から8日の日程で、ジョージ･W・ブッシュ（George W. Bush）前政権時代に悪化した米露関係を「リセット」する目的でモスクワ（Moscow）を訪れる。オバマ氏は7日にプーチン首相と朝食会議を行う予定だ。

　厳しい言葉でオバマ大統領に反論しているプーチン首相だが、ロシア政府はオバマ氏の訪問を「温かな気持ちで歓迎する」と言う。「われわれは米大統領に『ようこそ』と言うつもりだ」(c)AFP/Alexander Osipovich