【5月14日 AFP】バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領は13日、ジョージ・W・ブッシュ（George W. Bush）前政権の「テロとの戦い」で拘束された容疑者に行われた虐待の写真の公開を、見送ることを決めた。アフガニスタンやイラクに派遣中の米軍に対する激しい反発を引き起こす可能性を懸念しての決定だとしている。

　オバマ政権は前月、米人権団体「米国自由人権協会（American Civil Liberties Union、ACLU）」の要求に応じ、イラクなどで米軍が運営する収容所で行われていた虐待行為を撮影した写真数百枚の公開に同意したと発表していた。

　しかし国防総省によると、写真は過激派が戦闘員を募集する際の材料となる上、米軍兵士の命を危険にさらしかねないとの強い警告が、米軍司令部から出ていたという。

　オバマ大統領は記者団に対し、写真の公開が「反米感情をあおり、米軍兵士を危険にさらす」可能性があり、また「一部の個人によって過去に行われたことをわれわれが理解するにあたり、何ら利益とはならない」と説明した。(c)AFP/Dan De Luce