【12月18日 AFP】アフガニスタンの国民的人気を誇るテレビのコメディーショーは17日夜、ジョージ・W・ブッシュ（George W. Bush）米大統領への靴投げ事件を独自に再現した。ただし、「靴が顔に命中する」というアレンジ付きだ。

　2001年の米軍のアフガニスタン侵攻を命じたブッシュ大統領は、同国ではかなりの不人気で、イラクを電撃訪問した同大統領が会見中にイラク人記者から靴を投げつけられ、大統領がとっさによけるシーンはこの国で繰り返し放映されている。

　そこでコメディー番組「Zang-i-Khatar（警報ベル）」は、俳優を使って、この会見を再現。ただし、靴がブッシュ大統領の顔にきちんと命中するという設定にした。

　プロデューサーのHanif Hamgaam氏は、放映前にAFPに対し、「人々を笑わせたいというのもあるが、イラクの国民や記者たちとの結束を示したかった」と、番組の意図を説明している。

　大統領に靴を投げつけたムンタゼル・ザイディ（Muntazer al-Zaidi）記者は、イスラムの国々では、今や英雄的存在になっている。(c)AFP