【9月8日 AFP】米民主党の大統領候補バラク・オバマ（Barack Obama）上院議員（47）は7日、共和党の副大統領候補サラ・ペイリン（Sarah Palin）アラスカ（Alaska）州知事（44）に1対1の戦いを申し込んだ。といってもバスケットボールでの話で、オバマ氏は射撃の名手として知られるペイリン氏と「銃で決闘するつもりはない」そうだ。

　米ABCテレビの番組に出演したオバマ氏は、「ペイリン氏は高校時代、バスケットボール部でシュートの名選手だったそうだね」とペイリン氏を持ち上げた。その一方で、「いくら彼女のシュートが上手くても、ぼくは彼女のシュート（射撃）の練習台になるつもりはないよ」と述べ、「銃の腕前はわたしより上だろうが、バスケットボールなら、わたしも負けないよ」と対抗意識を見せた。

　その激しいプレースタイルから、バスケットボール部でペイリン氏につけられたあだ名は、肉食魚「バラクーダ」（オニカマス）だった。

　ペイリン氏は、自身を庶民的な「（アイス）ホッケー・ママ」と表現し、地元アラスカではムース（ヘラジカ）狩りを楽しむという。(c)AFP