【8月27日 AFP】米共和党の大統領候補指名が確定しているジョン・マケイン（John McCain）上院議員の妻、シンディ・マケイン（Cindy McCain）さんが26日、グルジアの首都トビリシ（Tbilisi）に到着。ロシアとグルジアの軍事衝突で、南オセチア（South Ossetia）自治州から逃れてきた避難民キャンプを訪問した。

　世界食糧計画（World Food Program、WFP）が支援するキャンプを視察したジーンズ姿のシンディさんは、「避難民の人びとと言葉交わすたびに胸が痛みました。彼らが故郷の家に帰れないのは、ロシアが招いた状況によるもの。わたしの使命は、避難民の現状を国際社会に知らしめることです」と語った。

　一方、シンディさんのグルジア訪問の発表が、バラク・オバマ（Barack Obama）上院議員の妻、ミシェル（Michelle Obama）夫人が民主党党大会で演説する数時間前だったことについては、「意図的なものではないわ。これより早くは来られなかったし、タイミングは今しかなかった」と説明した。(c)AFP