【6月23日 AFP】北朝鮮の核問題をめぐる6か国協議の韓国首席代表、金塾（キム・スク、Kim Sook）外交通商省朝鮮半島平和交渉本部長は22日、北朝鮮が核施設の冷却塔爆破にあたり、撮影のため6か国協議参加国5か国の報道機関を招いたと述べた。

　6か国協議には米国、韓国、中国、日本、ロシアが参加している。

　金本部長は米CNNが招かれたと述べたが、そのほかの報道機関名や爆破の具体的な日程は明らかにしなかった。(c)AFP