【12月7日 AFP】ベネズエラのウゴ・チャベス（Hugo Chavez）大統領は6日、終身大統領制に道を開く憲法改正案は2日実施の国民投票で否決されたものの、自身は2013年の任期満了まで大統領職をつとめあげると宣言した。

　チャベス大統領は首都カラカス（Caracas）で軍事学校の卒業式典に出席し、「不満を叫ぶのも1つの方法だが、現実はそうはいかない。憲法改正が否定された今、わたしは2013年には大統領職を去らねばならない。その任期最後の一日まで、私は休むことなく働き続ける」と演説した。同校ではキューバ革命の英雄、エルネスト・チェ・ゲバラ（Ernesto Che Guevara）にちなんだ教育プログラムが組まれている。
　
　また、自身の支持者らに対しては「あなた方は、わたしと国家とその未来に対して借りを作った。その借りを返すつもりがあるのかないのか、私に示さねばならない」と訴えた。

　国民投票で憲法改正が否決されたことについては、「米国帝国主義の手先から『賛成』票を投じる人々への脅迫があったし、暴力沙汰の発生への恐れもあった」との認識を表明。「もし大差でわれわれが勝利したとしても、彼らはわれわれの勝利を認めないだろう」と語った。

　さらに同大統領が「国民投票に『ノー』をつきつけた人々が、今後ベネズエラの政権を握っていくだろう。それが彼らの望みなのだ」と語ると、会場からはチャベス大統領を支持する「辞めないで」との声があがった。
　
(c)AFP