【1月30日 AFP】英シェトランド諸島（Shetland Islands）のラーウィック（Lerwick）で29日、毎年恒例のスカンディナビア系バイキングの威光を祝う祭典「ウップヘリーアー（Up Helly Aa）」が開催された。バイキングの衣装を身にまとった約1000人の参加者が町中を行進し、夕暮れ時には「ロングボート（バイキングが使った帆船）」に燃え立つたいまつを投げ込み、火の祭典を楽しんだ。（c）AFP