【7月4日 AFP】イタリア・サルデーニャ（Sardinia）島で休暇中のドイツ人カップルが、レストランで料理されるはずだった生きたロブスターを500ユーロ（約5万円）で買い取って海に放した。3日付の現地紙ルニオーネ・サルダ（L'Unione Sarda）が報じた。

　同紙によれば、島の高級リゾート地、エメラルド･コースト（Emerald Coast）にあるレストラン「ママ・ラティーナ（Mama Latina）」のシェフは次のように話した。「あの女性はレストランに入ると、すぐにロブスターを見つけた。こっちへ近づいてきて、ロブスターたちはまだ生きているのか、買い取ることはできるかと聞いてきた」

　海に戻しても生き延びる保証はないし、また捕まってしまうかもしれないとドイツ人カップルに忠告した客もいたという。最終的に店側は、500ユーロでロブスターの解放に応じた。

　レストランのオーナーは「ロブスターを特別な箱に入れて運んだ。ここには10年いるが、こんなことは初めてだ」と話している。(c)AFP