【7月12日 AFP】米カリフォルニア（California）州ロサンゼルス（Los Angeles）郊外の街ラグナニゲル（Laguna Niguel）で10日、毎年恒例の「電車にお尻を見せる」イベントが行われた。イベントは今年で31回目。

　地元に伝わる話では1979年、あるバーで客が、外へ行って次に通る電車にお尻を見せた人には一杯おごる、と呼び掛けたのがイベントの発端。以来、毎年7月の第2土曜日になると、住民は電車の線路のフェンス脇に並び、「抑圧」と下着をずり下げ、通過する電車に裸のお尻を見せるようになった。（c）AFP