【4月22日 AFP】英ケンブリッジ大学（Cambridge University）は21日、「車いすの物理学者」として知られ、体調を崩して20日に緊急入院したスティーブン・ホーキング（Stephen Hawking）博士（67）の容体が「安定した」と述べた。

　世界的なベストセラーなどで知られるホーキング博士は、イングランド東部、ケンブリッジ大学の大学病院、アデンブルックス病院（Addenbrooke's Hospital）で呼吸器感染と診断され、同病院で一夜を過ごした。

　ホーキング博士は1979年以来、ケンブリッジ大学のルーカシアン（Lucasian）数学教授を務めている。ケンブリッジ大学は、「ホーキング博士は、けさの段階で、経過観察のためアデンブルックス病院に入院している」と述べた。「容体は安定しており、家族も博士の完全な回復を心待ちにしている」

　ホーキング博士は前週末、米国から空路で英国に戻った後、体調を崩していた。(c)AFP