【2月16日 AFP】北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル、Kim Jong-Il)総書記は16日、67回目の誕生日を迎えた。(c)AFP