【1月22日 AFP】フランスのジャック・シラク（Jacques Chirac）前大統領（76）が、愛犬のマルチーズ｢スモウ（Sumo）｣にかまれた。夫人のベルナデット・シラク（Bernadette Chirac）さんが、そのときの｢劇的な｣様子を仏週刊誌｢VSD｣に語った。

　スモウは真っ白な愛玩犬マルチーズのオス。同誌によると、最近スモウは坑うつ剤を処方されていたが、それでも時々ほえるなど荒れることがあった。側近によると前大統領の傷は軽く、跡が残るほどではないという。

　2007年にニコラ・サルコジ（Nicolas Sarkozy）大統領に職を譲り退任したシラク氏は大の相撲ファンとして知られる。(c)AFP