【11月7日 AFP】米ワシントンD.C.（Washington D.C.）のホワイトハウス（White House）で6日、ジョージ・W・ブッシュ（Geroge W. Bush）大統領の愛犬が、取材に訪れたロイター通信（Reuters）の記者にかみつき、負傷させた。

　大統領の愛犬スコッチテリアのバーニー（Barney）が世話係との散歩に中に起きた「事件」だった。バーニーを見かけたロイター通信政治部のジョン・デッカー（Jon Decker）記者が、世話係に許可を求めてなでようとしたところ、バーニーがデッカー記者の右手人さし指にかみついた。記者は、その後診察を受けたホワイトハウス専属の医師により、伝染病感染予防のため抗生物質を処方されたという。(c)AFP